وضع المراقبة بالانجليزي

• monitor mode

• وضع    n. bin, placement, ...
• المراقبة    censoring; check; ...
• وضع تحت المراقبة    v. observe

أمثلة

1. He made the drop before surveillance was in place.
   لقد وضع الملاحظة قبل أن توضع المراقبة
2. I'm on a stakeout, I'll call you later.
   انا في وضع المراقبة سوف اتصل بك لاحقا
3. When did you put the surveillance car on Knox?
   متى قمتِ بوضع المراقبة على (نوكس)؟
4. Suggestion. We should go into surveillance mode. Agreed.
   يمكننا الانتقال إلى وضع المراقبة
5. Put a tap on that goddamn lawyer's phone, that's what you should do.
   وضع المراقبة على هاتف ذلك المحامي, هذا ما عليك فعله.